স্বাগতম

আসুন আমাদের জগতে ...

28th PoSt













38 comments:

  1. anupamdar akar kabitata asadharan legechhe,bakk er natun sajtau chamatkar

    ReplyDelete
  2. Aapatato dekhlum. Parey porbo; keno na protiti kobita enlarge korey portey hobey.
    Malayda

    ReplyDelete
  3. Anupamer Akar osombhob bhalo legechhe! bakigulo somporke pore motamot debo!

    ReplyDelete
  4. asta nirjaner kabitata sriticharan dharmi,fire takiye dekhar gopan ichhe

    ReplyDelete
  5. somnather kabitati asadharan legeche .ekta valo laga chuye geche kabir kache pathaker eitukoi chaua...........

    ReplyDelete
  6. avijiter kabitata valo ,tabe amar mane hayechhe, kabitatar tin no parar pratham liner to sabdata nadile valo hato,tabe eta amar ekanta baktigata mat

    ReplyDelete
  7. debasiser kabitata valo legechhe

    ReplyDelete
  8. rangit tor kabitati ki asadharan legechhe.ki likhechhis...............amake darun vabe bhabali

    ReplyDelete
  9. avrapratimer kabitar seser kayekti line asamanna

    ReplyDelete
  10. ramitda tomar kabita darun legeche,sese abahauake vikhari balar karan ki

    ReplyDelete
  11. jiya tomader dhakte giye priyatara gachheder nagna karchhi ki asadharan line

    ReplyDelete
  12. joysilar kabitate biganer sabda darun vabe mise gechhe

    ReplyDelete
  13. indranil ki likhechho--salbanke lift dilam premika parjanta

    ReplyDelete
  14. kichu lekha amar para.kichu noi.bhalo laglo.
    kabita nie lekha sabsamay bhalo lage.
    swapan roy

    ReplyDelete
  15. bangladesh-er ekjawn kobiSaturday, April 10, 2010

    কবি রঙ্গিত মিত্রের অনুরোধে 'বাক্' এর জন্য আমার কবিতা পাঠালাম।

    আশ্চর্য অসুখের কবি ৩৯

    মরণপুরের আগের স্ট্যান্ডে
    (যেতে দাও, যেতে দাও গেলো যারা...রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)

    শিমুল সালাহ্উদ্দিন

    মরণপুরের আগের স্ট্যান্ডে নেমে তোমাকে অবিরাম খুঁজে বেড়িয়েছিলাম। বড়ো ক্লান্ত অবষণ্ন হয়ে আমি একজনকে জিজ্ঞেস করেছিলাম, এখান থেকে ফিরে যাবার কোনো উপায় যদি না থাকে তবে এই রাতের জন্য কোথাও কোনো আশ্রয় জুটবে কি না? একটা দেশলাই জুটবে কী না শেষ সিগারেটটির জন্য?

    বড়ো ক্লান্ত হ'য়ে জিজ্ঞেস করেছিলাম জঙ্গলের বুকের ভেতর দিয়ে সমান্তরাল নদীর মতো চলে যাওয়া লোহালাইন দুটোকে-- যদি মাতাল হয়ে থাকতে পারা যেতো কিছুদিন আরও, জীবনের নামটাই বদলে নিয়ে যদি অন্য-কারও নামে থাকা যেতো আরও ক’টা দিন তাহ'লে...

    মরণপুরের আগের স্ট্যান্ডে নেমে আমি তোমাকেই খুঁজে বেড়িয়েছিলাম। অথচ স্ট্যান্ডটাতে নামতেই বিদ্যুৎতীর, ভয়ার্ততা, অন্ধকার দল-বেঁধে আমার চোখের মণিতে জ্বালালো আগুন, আগুনের হল্কা, জতুগৃহজুড়ে ধোঁয়ার আবহ, কণ্ঠে ছেলেহারা জননীর কান্না আর মিলনোন্মাদিনী বাঘিনীর অরণ্যগর্জনস্ফুলিঙ্গঁ। আকালের সেই দেশে-দেশে, মহাকাশে-মহাবিশ্বে, অকাল-বিকাল চৌচির ফাটা মাঠ, স্বচ্ছ জ্যোৎস্না, নির্মেঘ নীল আকাশ, অশরীর-মনে চুপিসাড়ে ঝরে শিকারি রক্ত টুপটাপ...টুপটাপ...

    রক্তক্লেদমাখা সারা গায়ে আমি তোমাকে খুঁজে বেড়িয়েছিলাম মরণপুরের আগের স্ট্যান্ডে।

    কালো পালোয়ানের সাথে শোবার ঘরের ডোরবেল অভদ্রের মতো বারংবার টিপে তোমাকে ডেকেছিলাম উন্মাদিনী। তোমার ঘরের দাওয়ায় জীবনের শতকোটি মাস ছিটিয়ে দিয়ে তোমার জন্য হা-পিত্যেশ ক’রে প্রতীক্ষা করেছিলাম। তোমার ঘরের গান-হ'য়ে যাওয়া বাতাসে কান পেতে আমি তোমার জন্যে প্রতীক্ষা করেছিলাম কয়েকশো জন্মান্তর। বাঁশির সুরের মোহে-ভরা বাতাসে বুক-আকাশে অন্তর্লীন মেঘগুলো দুলে দুলে উঠছিলো, ফুলের উচ্ছ্বাসে সুরভিত হ'য়ে-ওঠা তোমার চাতালে আনাগোনা করছিলো পরিরা আর তোমার প্রথম ভালোবাসার প্রগল্ভ প্রণত কালপ্রিট... আর লাস্যময়তায় তুমি খুলে ফেলেছিলে আমার লালাধোয়া তোমার অন্তর্বাস। (স্বেদ, জেদ, ক্লেদ আর ক্লান্তিকে ধুয়ে ফেলছিলে জ্যোৎস্নার ঝলমলে!)

    মরণপুরের আগের স্ট্যান্ডে নেমে আমি বদলে নিয়েছিলাম নাম-ধাম-পদবি! ভুলে গিয়েছিলাম প্রেমের সাকিন! সেই আঁধারের সেই প্রহরের তন্ময়তা! প্রণয় আর প্রতারণাঘটিত সব ঘটনাগুলোর পর মাঝে-মাঝে স’রে যাচ্ছিলাম ইটচাপা পুরুষটার কাছে। আমার জীবন থেকে টুকিয়ে-টাকিয়ে লুকিয়ে-চুরিয়ে কুড়িয়ে-আনা সমস্ত শব্দ কান্নাজলে ধুয়ে-পুঁছে চকচকে ঝকঝকে ক'রে তুলেছিলাম। আমি নিজেকেই খুঁজে বেরিয়েছিলাম মরণপুরের আগের স্ট্যান্ডে!

    মরণপুরের আগের স্ট্যান্ডে আমি জিজ্ঞেস করেছিলাম গোবেচারা এক আততায়ীকে, এরপর এখান থেকে আমার জীবনের দিকে ফেরৎ যাবার পথ... ফেরৎ যাবার ঘাট...

    যেতে কী আমাকে হবেই? যেতে কী আমাকে হবেই অনু?







    কবিতাটি কেবলমাত্র ভালো লাগলে, পছন্দ হলে প্রকাশ করতে অনুরোধ করছি।


    শিমুল সালাহ্উদ্দিন
    তরুণ লেখক প্রকল্প
    বাংলা একাডেমী
    ঢাকা, বাংলাদেশ
    +০৮৮০১৭১৭২৩২৭১৯

    ReplyDelete
  16. মরিচিকা

    তার
    মনে রাগ হলে
    সে
    কষ্ট পায় খুব

    খুব কষ্ট পেলে
    সে
    পৃথিবীর সমস্ত বর্ষাকে
    খুলে দেয় কোল পেতে:
    বর্ষার জল ঝরতে ঝরতে
    স্ফটিক হয়ে যায়



    আবার রোদ ওঠে.......



    তারপর, কেমন করে যেন
    সাগর শুকিয়ে কাঠ
    বর্ষা হারিয়ে যায়


    অপার বিশ্বয়ে জেগে থাকে মরিচিকা.....

    ReplyDelete
  17. Baak ekhano ekta blogg roye geche. emonki webzin hoye uthte dher deri. Print-e ekta collection chara ar kichu hote parbe na. Tar modhye abar Colonial renegade Maloyda dhuke poreche. Eto heat soibe to, bachadhan ra ! Potrikay shunyo dashak thekei amra dekhte chai ja bingsho shataabdite chilo na. emon ki kobitateo. come on guys ! eta bhalo, ota bhalo lageni... esab comment-er mane ki shubhankar?

    ReplyDelete
  18. aami aj ae bloge lekha akdom notun dujn kobir kobita niye kotha bolbo;tnara holn শিমুল সালাহ্উদ্দিন,priyasha hoare.


    notun jnara likhchn tnadr modhe শিমুল সালাহ্উদ্দিন,priyasha hoare aamr dujon annotomo priyo kobi ; shimuler lekha aami aage e porechi ;aamr potrikate or lekha aache ; e somy k niye bangladesh a jara jara kaj krochen..shimul or modhe akjn....;darun lekhn...; kaal e or songee or lekha niye kotah hochilo ; or nijer bhasa aachee; nier dhoroner lekha...jemon dhorun "মরণপুরের আগের স্ট্যান্ডে নেমে তোমাকে অবিরাম খুঁজে বেড়িয়েছিলাম। বড়ো ক্লান্ত অবষণ্ন হয়ে আমি একজনকে জিজ্ঞেস করেছিলাম, এখান থেকে ফিরে যাবার কোনো উপায় যদি না থাকে তবে এই রাতের জন্য কোথাও কোনো আশ্রয় জুটবে কি না?" aamder jibon a o erokom ghote ; aamra erokom jokhn ghrute berhoi ; aamr o aashrow khnuji ;

    aabr "রক্তক্লেদমাখা সারা গায়ে আমি তোমাকে খুঁজে বেড়িয়েছিলাম মরণপুরের আগের স্ট্যান্ডে।"---amra o to ka u na ka u khnuje jai ;


    aamr akTa bhalo line holo "মরণপুরের আগের স্ট্যান্ডে আমি জিজ্ঞেস করেছিলাম গোবেচারা এক আততায়ীকে, এরপর এখান থেকে আমার জীবনের দিকে ফেরৎ যাবার পথ... ফেরৎ যাবার ঘাট...

    যেতে কী আমাকে হবেই? যেতে কী আমাকে হবেই অনু?" mornpur--ki darun sobdo."gobechara aatotai"-mrittu teke jibone a phire aashr jatar kotha ; shimul likhe jao ; r o ;

    aebar priyasha hoare-r kobitaye aasha jak.meyeTi notun likhchi;or 2/3te lekha pore aami mohit;
    zemon "তার
    মনে রাগ হলে
    সে
    কষ্ট পায় খুব

    খুব কষ্ট পেলে
    সে
    পৃথিবীর সমস্ত বর্ষাকে
    খুলে দেয় কোল পেতে:
    বর্ষার জল ঝরতে ঝরতে
    স্ফটিক হয়ে যায় "
    aha ki darun prokash ;raag theke kosto ; kostoTe kol pete neye borsha k ,borhsar jol jhorte
    spotik hoye jaw ; bristir por rodh othe ;jol shukiye jaye..kath hoye jayee ;borsha hariye jaye tar por"অপার বিশ্বয়ে জেগে থাকে মরিচিকা....." ; bodnhura aamr ae dui priyo kobir lekha porun ; motamot din..oder utsahito korun

    Rangeet Mitra

    ReplyDelete
  19. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  20. গান-১

    রোদনুইয়ে আসা মোড় থেকে তুমি তোমরা এই প্রত্যেকে
    তার দিয়েছি,তার বীজবোনে। এগরোল খাচ্ছে ব্যস্তদিনের
    একটা গাড়ি ;গাড়ির ভিড়ে মোবাইল--আমরা অনেকে
    এইতো তুমি ভুল বলেছো,মাথার উপর গনগনে উনুনের

    রোদনুইয়ে আসা মোড় থেকে তুমি তোমরা এই প্রত্যেকে
    আলো;এই ভাবে বুঝে নিয়ে,স্বপ্নে কি ভাবে বৃষ্টিরঝাঁকে
    রাস্তা দেখা যাবে ; আকাশ থেকে ঝলক আওড়ায়
    আমার বাড়ির বেরং আইন নেমেছে জলজ নৌকায়













    গান-২

    পা দিয়ে খেলতে খেলতে ফুটবল হয়ে গেছে হৃদয়েস্ট্রীট
    পোস্টার থেকে মোম ঝরে যায় ;কার্ণিসময় রোদেরসিট
    ভীদ থেকে আজ দেখছি ঢেউ ; আমার হাতের মুঠোর ভিতর
    ধরেছি লাটাই--সুতো ছাড়ো,সুতো গোটাও,খাটাও তোমার গতর

    পা দিয়ে খেলতে খেলতে ফুটবল হয়ে গেছে কলেজস্ট্রীট
    পোস্টার থেকে মোম ঝরে যায় ;কার্ণিসময় রোদেরসিট
    নীলচে রঙের তোমার শাড়ি রাতের আলোয় মহামারি
    এমনি সকাল বেয়াক্কেলের, বিউটিফিকেশানের রকমারি

    পা দিয়ে খেলতে খেলতে ফুটবল হয়ে গেছে কলেজস্ট্রীট
    পোস্টার থেকে মোম ঝরে যায় ;কার্ণিসময় রোদেরসিট
    আড়াল খুঁজে দেওয়াল টানি ; আড়াল থেকে উপত্যকা,শান্ত ভারি
    রাতের সব ছায়ারা আসে ;লরির পিছে অনন্তকাল পথের সারি








    গান-৩

    মেঘ দেখে আমি তোমার কথাই ভাবি ;
    ভিজে চুল থেকে জুঁই-এর গন্ধ আসে
    আমি কাঠি দিয়ে তার বাঁধি ; তেল জল
    দেখে পাখিরা ওড়ে ; আমাদের বিভিন্নরকম
    বাসা; বাসার ভিতর ধুতুরা জেগে ; রং নিয়ে
    গেছে দূর বহুদূর ; রামধনু ঘেঁটে লিঙ্ক ফেলিওর
    শহর থেকে আলোরা দেখে জিনস থেকে পা
    জল জমেছে ; রাত আট্টার পর আমার সময়
    মিনিবাস দেখে ; তারচেয়ে বরং অনিশ্চয়তায়
    ভয় ভয় আসে ; চাকরির লিস্ট আসে না
    ফোনের ভিতর ব্যস্ততা নিয়ে চানাবাটোরা
    ভালো লাগাগুলো চার-অক্ষরে গান হয়ে যায় ।

    ReplyDelete
  21. Anupam mukhopadhyaySaturday, April 10, 2010

    barinda , blog tow blog-e hawbe . blog naa thaakle ki taar chole ? haa haa haa ...

    tawbe nichhok blog noe . BAAk ekta 'blogzine' . ei shobdotaa aamraai kintu prothom likhlaam . hoeto prithibitei .

    BAAK is the first poetry-blogzine in this small planet .

    ReplyDelete
  22. SOUVIK BANDYOPADHYAYMonday, April 12, 2010

    recent times-er modhhye ei post amar kachhe shera mon-e holo..awnek bhalo kobita ebar...Anupam (erokom lekha Anupam-er ami er agey beshi poRini, 'erokom' maane bhalo ba kharap noye, 'style' indicate korlam) , Palash, Ramit..khub valo laglo, ar shob cheye chNuye gyalo 'Aro Ekti November Bikel'..Somnath Sen..awshadharon..sesh 3-ti line buukey chNyat korey laage, poRi, abar poRi, firey jai...

    daruun post. blog egiye choluk...

    ReplyDelete
  23. সাদা রং / রঙ্গীত মিত্র
    খুঁটি দিয়ে রোদ ধরে আছে ;
    একদল লোক এইরকম প্যারেড করে
    একটা ভোডাফোনের দোকান বাড়ির নিচ থেকে
    আরামবাগ ও মনজিনিসের পার্থক্য লিখছে ।
    বাস-স্ট্যান্ডের উপর সিমেণ্টের চাঙরের নিচে
    কিছু স্কুল

    যাদের ঘারের দিকে আঘাতের চিহ্ন

    এখানে
    সৌনক জমায়েত হয়ে থাকে

    আমার হাত থেকে সাদা
    রং নিয়ে চলে গেল ।

    লেক/রঙ্গীত মিত্র

    হাওয়া উড়ছে ;
    টেবিলের উপর ম্যাঘি-নুডুলস ।
    কাগজের ফুটো দিয়ে আমি অনেকটা
    গ্যালিলিও গ্যালিলিও লিখে রেখেছি ;

    সুইমিংপুল জুড়ে রেশ্মি হাত ঘুরিয়ে
    জ ল দিয়ে একটা হ্যান্ডবল খেলছে ।


    লেকের ভিতর একলা হাঁটলে, মৃদু গলায় তোমার গান শুনতে পাই ।





    বুমেরাং/রঙ্গীত মিত্র

    কাপড়গুলো ভাঁজ করে রাখা ;
    সকালের দরজাটা খুলতেই ইচ্ছে করে না ।
    একটা গাছ যেমনি মাঝ শহরে বসে
    কেরোসিনের গন্ধ পাই ;
    কে যেন নরম করে রেখেছে ; বিছানার ওপাশে
    পিঁয়াজ খুব ভালো লাগে ।
    গ্রামাফোনে বাজে : “ কতবার ভেবেছিনু….”
    চুপ করে আছে ।
    তিস্তার ফোণ আসছে না ;
    এখন শুধু শূণ্য নিয়ে খেলা ।

    ঘোররোদ নিয়ে আমি ব্রীজ ব্রীজ হয়ে পিচজাঁতাকল আর সবুজক্লু নিয়ে, রাস্তায় বুমেরাং দেখছি ।

    ReplyDelete
  24. Tahole BAAK ekta BLOGZINE! Wah! Khasha!
    Ebar tui torr tupita khule rakh. Sheetkal kabe asbe Anupam? Unpopular hochhe kintu pathak manale athoba pathok kome jachhe.Keu kichu bolche na. Outsider bolte 2 lines eache, maloyda ar Swapan. Very bad sign. KIchu boli?
    Amader songe achen Sunyota,chobir frame hapiz.

    Somnather Novemberer Bikel object bolte surjaste steamar-er path,roudrosnan,chaka ar chayer cup ei hardwaregulo place koreche nonmetaphorical noun hisebe, ar kono drishyo nei, srabon nei, baki ache kebol kobir chinta ar loss of logic, a lamentation. Kobitata darayni Somnath.

    ReplyDelete
  25. Ja type korchi, recheck kore niye post korchi. kintu post hoye jabar par letter change hoye jachhe.E jeno dure bose keu dtp korche ar proof dekhte dilo na. ki hochhe, Anupam ?

    ReplyDelete
  26. Abhijit Berar Insomnia pore mone holo ekta darun bhalo kobitake ki kore ature nun diye marte hoy ta keu Abhijiter kache shikhuk. Eta matray namiye kill karaa hoyeche. Abhijit, matra muche etake ar ekbar re-write karo pl.

    ReplyDelete
  27. Barin da,
    Apni jeta bollen seta thik j amar kobitatite kichu nonmetaphorical noun babohar hoyeche, tader kono symbolic meaning nei, kajei anyo drisyo gore othar kono sujog o nei....
    kintu amar prosno holo, kono ekta drisyo k niye ki sarasari kobita lekha jay na??eta niye ektu alochana hole valo hoy....

    ReplyDelete
  28. Somnath, kobita kakhano lekha jayna.tomar selected ond organised word assembly kobitar moodke transpire korte pare.Drishyo ar shrobon diye collage korei to kobitar alik abayab toiry hoy.Tumi 3te soundless drishyo compose korecho. 1) "Nirober rekhaguli .... steamer-er pathe", 2)"Roudrosnaner sokale dekhechilam"(what?)-- pray adrishyo, 3)"Chayer .... pathe", thats all. Ekta ba anek drishyoke sorasori kobitay anar kathaa bolechilam Natun Kobitar janyo. Kintu se sab erakam half hearted expression noy, jar chinta bhabna mathatei theke jabe ar pathak chobir collaging ter pabena kichu shunteo pabena ... tahole purono kobitar mato rupak hote hoy, setao noy. Metaphor use karaa hoyni. Asha kori gapgulo tumi ebar dekhte pachho. Prashno thakle I shall be glad to ellaborate further.

    ReplyDelete
  29. Anupam, tor kobita crafty hoye uthche, khub finished. Pathoker janyo bah bah kara chara kichu pore thakchena, leaving no stain and stess in the mind."Akar" e shurute shese logic ache, majhkhane ekta strainous feeling, 2nd ar 4rth phase ekta kore nonlogic, up-down-up dheu cholche jeno,jibon jerakam. tukro tukro bhabnar erakam sajiye tolata Total Kobitar composition sense ke beat kore technical constructivity glorify korche. Whereas eta praise kortei hochhe, kintu Barin Ghosal majaa pachhe na.

    ReplyDelete
  30. Sanju, dekh, Anupomer kobitay obvious observation ektao nei. Oke address karaa tor kobitay pratham char line ekebare obvious. Tor motamuti bhalo kobitatay weakness dekhalam ektu. Kabir observation emon habe je pathak abak hoye jabe, amaro mone hote habe Sanju natun kore dekhachhe. Toke bhabte habe aro.

    ReplyDelete
  31. Rongeet, kobitar naamta misread korbe loke. ekta expectation toiry habe, nirash habe. Kobir eta abhipreto hote pare na. Khub bhalo likhechis. Amar bhalo legeche. drishyogulo expect karaa geleo placing unexpected hoyeche, tai interest jege thake. Etai pathakke dhore rakhe. Shudhu ekta akobisulabh observation ache ete. "Bunonodi theke .... mondirer rasta". Tui ebar ki bhabchis? Thik bollamna -- taito?

    ReplyDelete
  32. Abhro, "Ruler" darun legeche. Ekta confusionke dhire dhire grow karaa, relish karaa,wonderfull
    hoyeche, Jato porchi tato dhuke jachhi labirynth e. Shudhu 'Seguner dal', ei metaphorta dhorte parini, karon signs are unrelated and so, unclear. Tumi barong kichu alo dao. Chup kore thakle cholbe na. Ei platformta interacting na hole amio disappear kore jabo.

    ReplyDelete
  33. Debashis, tomar lekhati ekta kobita hisebe kono apeal korlona. Hoyto etay kono anubhaber kathaa nei, ache tomar upolobdhir kathaa, elomelo. Jano to, Shudhu anubhaber expression e holo kobita. Kono Upolobdhi ba Abhiggotar expression hote pare na, tai ta kobita noy. Ta hoye othe impression, tai akobita.

    ReplyDelete
  34. Joyshila, tomar kobita, "Anyo", shuruta khub bhalo hoyechilo, shuru nei shes nei-- prokritir ebong bhabnar ei abohoman boye chalaa kobitar khanikta tule dhorle emon e hoy. Khub bhalo bhabe egiyechilo pathoker, mane amar bodhke songe niye. Kintu shes line-e eta tumi ki korle Joy? Ekta samanyo proshne eto sundor kobitatike bendhe shes kore dile? Tumi to kobitai likhchile. Mone rekho protiti shabdo, ponkti, stabok, shuru shes sabtai kobitar ango. Tar pa ta kete dile darate pare na. O Ho !

    ReplyDelete
  35. Jiya, tomar kobitata ekta mishro abeg toiry korche. Ekta tension, jeta bhalo lagchena, kobitati shes parjonto bhalo lagche na. Ektu deconstruct kori.'Jao Jao...karo' ekta songlap. 'Kamona...fire jabe' ekta abhiggota. 'tomake dhakte...pata nei' ekta anubhob. 'tumi tabu...sajabe ble' ekta ironic action. Er modhye shudhu anubhabtuku kobita. Bakita shudhu kathaa, kobita noy. Tumi ki balo?

    ReplyDelete
  36. Anupam, ar na egiye apexa karaa jak kobira interact kare ki na dekhte. Free advice kono kaje lagena bolei amar bishwas. Ekhan thamchi. Thank u for tolerating my nuisense.

    ReplyDelete
  37. @anupam:
    "BAAK is the first poetry-blog zine in this small planet" ei line ta ektu songsodhon bodle, "BAAK is the first Bengali poetry blog zine in this small planet." likhle valo hoy...karon,poetry blog zine er kothai jodi dhori, tahole emon kaaj purbe virtual world a onek agei suru hoyeche bivinno language a, ontotoh bangalar aagei.sutorang....

    ReplyDelete
  38. Barin Babu,
    Apnar su-likhito Kabya Alochoa guli pore jar-por-nei alhadito holum. bohu kichhu amar matha chhuNye konota ba mathar onek opor die berie gelo. se hotei pare, apni sikkhito kobi ami o-sikkhito pathok... tobe duti byabohar amar kemon jeno laglo, obhoy dile boli?

    kon ekti jaygay porlam "...ta keu Abhijiter kache shikhuk..." eite kemon shunte lagchhe na kane? mone hochchhe na hindi-r "wo koi abhijit se sikhe" katha tar ekta sorasori bangla translation hoe gelo? amar dharona, hindi o bangla bhasay kriyapod er byabohar er kichhu parthakya achhe, jeta ekti bhasay shrutimodhur, onya ti te shrutikotu...

    onyatro, apni byabohar korechhen ekti swabdo, "nonlogic". Srodhyyeo Barin Babu jodi doya kore janan ei swabdo ti kon obhidhane tini pelen ar jodi na peye thakne tobe engriji byakaron-er kon niom dwara er jonmo holo apnar shree-kolome tobe badhito thakbo...

    -Shubhadeep

    ReplyDelete